Objavljeno od strane: zoranzivlak | 20. maja 2014.

MonteVideo, i mala dijagonala kroz Urugvaj

 

 

U glavni grad Urugvaja, doplovljavam preko la Plate i iskrcavamo se u mrak. Na luksuzni, brzi brod bicikl je smestilo osoblje, a na drugu stranu estuara smo se bukvalno izvezli. Kao sto rekoh, u mrak i u jos mracnije ulice Montevidea. Evo, nekoliko redova o boravku u ovom gradu kako sam ga ja video. Uzane i bez naziva su te jednosmerne ulicice, kako i dolikuje luckom delu grada. Tu je negde i hostel u koji se smestam,a susretljivi momak koji radi (pomogao mi je da podignemo bajs na prvi sprat, uzanim i strmim stepenicama) malo kasnije mi kaze da nije bas preporucljivo da se ide do bankomata u ovo doba dana. Iako su okolne banke osvetljene i nacickane naoruzanim cuvarima.

a od mraka se slabo vidi

a od mraka se slabo vidi

 O tupamarosima (desperadosima, razbojnicima, kriminalcima) mi prica sutradan, u prvim divanima i moj domacin, iz mreze WS (ili na spanskom DC) Liber Uriarte. Prica pricu o iskopanom tunelu ispod trznog centra i banke i gomile ljudi koji su na taj nacin hteli da dodju do nekih materijalnih dobara. Kao i svugde i ovde, u Montevideu se vide razlike- sa jedne strane stari deo grada, npr. Av. Millan gde sam boravio, je iz nekih sezdesetih, ako ne i iz tridesetih godina proslog veka. Sve je rasklimatano, razvaljeno, iskrivljeno. Ima patinu koju najbolje docarava krcma na cosku.

bar, caffe on the corner, domestic atmosfer! домаћа атмосфера у кафани на ћошку-

bar, caffe on the corner, domestic atmosfer!
домаћа атмосфера у кафани на ћошку-

Trake na ulazu, muzika sa starog radija, dres Penjarola na zidu i lokalci igraju karte.

поглед из другог угла, шта је стварност reality from second angle

поглед из другог угла, шта је стварност
reality from second angle

Na drugoj strani nove, najnovije zgrade, setaliste duz plaza, popularna Rambla. Ima i treci deo, onaj koji sam video pri izlasku biciklom iz grada. Periferija nudi sliku favela, slamova, gde je nivo smeca ili sekunndarnih sirovina iznad visine baraka u kojima zive ljudi.

има овога свуда по свету, at any place on the world

има овога свуда по свету, at any place on the world

Gde se tu smestila legenda o prvom prvenstvu sveta u fudbalu?! Na stadion Cementario prilazim sa strane gde se nalazi i atletski stadion sa plavim tartranom- ali bazena nema ( u tih par dana nisam uspeo da udjem ni u jedan, jer mogu samo socio-si, clanovi/ tuzno za grad na vodi). A oko stadiona cika, vriska, guzva neopisiva. Gomila tinejdzera, mahom devojcica.

kick me until dawn, запевај и за појас задени

kick me until dawn,
запевај и за појас задени

Stoje u redu, vec od jutra kako bi usli na koncert jedne grupe pristigle sa Ostrva. Valjda je tako bilo i onih godina kada sam ja rodjen, a kada je harala cetvorka iz luckog grada Liverpula. Istoimeni klub je naredne nedelje na ovom stadionu odigrao sa cuvenim Penjarolom 1:1. Moja poseta stadionu usledila je dan kasnije. Jasno je da stadioni sluze i za ovu, muzicku svrhu- vazno je okupiti masu. Sam stadion lici na nas, Vosin, betonska gruba konstrukcija za koju vazi ono iz nekoliko redova ovog teksta pre- kao u vreme kada su Jaksic, Tirke i drustvo boravili ovde.

once upon a time, Ха, некад и сад!

once upon a time,
Ха, некад и сад!

Muzej pod sivim, od ljutog betona, tribinama je skroman i sa sarenolikom postavkom.

музеј, јел` те ,молим вас! este es museo?

музеј, јел` те ,молим вас!
este es museo?

Fale im slicice za samolepljivi album, a one se menjaju na gotovo svakom cosku u centru grada.

stick and, off course MATE! купујем -продајем и наравно, неизбежни мате

stick and, off course MATE!
купујем -продајем и наравно, неизбежни мате

 

а ово је у Бразилу, Рио this is in Rio, Brasil

а ово је у Бразилу, Рио
this is in Rio, Brasil

Negde u centru je i lokal u koji smo jedno vece izasli na tango. Liber pohadja skolu plesa, ali jos nije stekao kurazi da zaigra sa nekom od partnerki.

Tango&milonga милуј ме танко

Tango&milonga
милуј ме танко

Rekao sam mu da sledeci put mora da zaigra sa Sesilijom inace cu ja bez znanja ijednog koraka ove igre zapoceti ples sa ovim devojcetom. Stvarno, taktovi tanga i milonge ulaze u sve pore i nekako mame coveka na podijum. Parovi se samo redjaju, a zanosne note ispunjavaju razne generacije. Tu su sa nama Pablo i Arijana, podstanari kod mog domacina. On cileanac, ona kolumbijka. tako, opet iz trece ruke saznajem neke detalje o zemlji u kojoj boravim. I on, Urugvaj, ima latinsku crtu koju ovih nedelja najradije opisujem sa onim traquilo.

слева: Ариана, Либер и Пабло, Ariana (Col), Liber Urarte (URG), Pablo (Chi)

слева: Ариана, Либер и Пабло,
Ariana (Col), Liber Urarte (URG), Pablo (Chi)

Moj domacin kaze da radi od 10, a na posao nije nikad otisao pre 12. I ostalo se radi opusteno- dogovor, sta je to?; 15´ manje -vise. U tom smislu i prica o legalizaciji marihuane. Jos su diskusije na nivou drzave, i u ovoj stvari kao i u mnogim drugim, podeljena su misljenja. 50:50. Dozvoljeno je da svaka stambena jedinica (bez obzira na broj stanara) ima sest biljki. Medju aromaticnim i ukrasnim i Liber na krovu, blize zastakljenom delu, ima dve prirucne saksije.

krovovi M`videa, roofs of Montevideo

krovovi M`videa, roofs of Montevideo

Opusteno, kao sto je i njihov popularni, populisticki predsednik Mujica. Bas tih dana isao je do tamnoputog predsednika na sever Amerike. Da li ce socijalna politika Urugvaja da se menja?¿ Vecina javnih sistema i velikih preduzeca je i dalje u drzzavnim rukama. Libre na to glede „polovicno“. Pred njima su izbori, prvo na nivou stranki, a na jesen i predsednicki. Onaj skromni covek nece moci biti ponovo izabran, jer tako kaze zakon.

voting?!? па, ко воли, нек` изволи

voting?!?
па, ко воли, нек` изволи

No, jasno mi je zasto Urugvaj nazivaju „Svajcarska juzne Amerike“. Dovoljno je uci u sarene radnje, a ima ih i u samom centru, koje podsecaju na pola veka unazad, pa da pomislite da ste na Alpima. Spomenu cu jos jednom Ramblu,

и вежбати и цуцкати МАТЕ, caminata y beber -Rambla, MV

и вежбати и цуцкати МАТЕ,
caminata y beber -Rambla, MV

ili kako se sve ne zove setaliste koje veze plaze u duzini on vise od 20 km. Sredjeno sa mnogim sportskim terenima, lokalima, parkovima, ali prazno u ovo doba, jesenje. Pogotovo kad pada kisa, koja me je jedan dan precicom poslala kuci sa obale- a naredni dan produzila moj boravak u MV, jer je nemilosrdno u par navrata pocinjala i prestajala.

mirador en estuar, тмуран,ветровит и шарен дан

mirador en estuar,
тмуран,ветровит и шарен дан

Ipak sam se nekako odvojio od grada u kom zivi skoro polovina stanovnistva drzave, ciji su fudbaleri dvostruki prvaci sveta. A ostali sportovi? Iz grada vozim prvo na zapad. Put broj 1 je najvazniji, dakle najprometniji- veze ih sa velikom Argentinom, sto kopnom, sto sa par vodenih prelaza.

уругвајско виђење, модел ауто-пута; main road in Uruguy

уругвајско виђење, модел ауто-пута;
main road in Uruguy

Potom okrecem na sever i prvi dan stizem do San Jose-a. Tu se na delu videla njihova gostoljubivost u vidu mog odsedanja u prostorijama bomberos voluntarios-a. Simpaticno mesto, koje je u tu subotu obelezavalo kraj nedelje majki. Jos jedan praznik, namenjen posetama ducanima u vecem broju. Ovi u centru rade produzeno, a i program u nacickanim restoranima oko plaze su u tom znaku. Na jednom cosku je neoklasicna zgrada pozorista, cija bljestava svetla govore da se i ovde nesto dogadja za ovo vikend vece. Jedino dve gospodje pospano gledaju, kad sam krocio u kulturni centar, tu, tik pored teatra. Vracjuci se do mojih vatrogasaca cujem bubnjeve.

banda San Jose-fin de semana, mayo 2014.; Сан Хозе(Уругвај),локална банда-празник-ватрогасци...

banda San Jose-fin de semana, mayo 2014.;
Сан Хозе(Уругвај),локална банда-празник-ватрогасци…

Lokalna banda je imala, takodje, svoj redovni nastup za kraj nedelje. Ispratio sam ih dva X dva bloka, kvadre i bilo je to nekih cetrdesetak minuta zestokog ritma. Stotinjak kilometara na sever je grad Trinidad.

Trinidad&Tobago; solo Trinidad Трининад и Тобаго, Уругвајски

Trinidad&Tobago; solo Trinidad
Трининад и Тобаго, Уругвајски

I on, sa svojim pravilnim rasporedom ulica omogucava da se lagano snadjem, a opet, ponovim gostovanje kod vatrogasaca. Sitna kisa polako smiruje grad i priprema ga za pocetak radne nedelje. Taj pocetak za mene je znacio dugo, celodnevno pedaliranje i kisnjenje. Odmah, od ranog jutra se videlo da ce dan biti mracan. Oni je nazivaju sitna kisa, a ona je nemilosrdna i natapa. Nisam posteno ni izasao iz mesta ( to je duz staze „zdravlja“, a takve imaju sva mesta, u duzini 2-3 km uradjen trotoar sa punktovima sa spravama i oznakama biciklova i setaca),

готово у сваком месту постоје трим стазе/ на крај села... almost in every city has trim path

готово у сваком месту постоје трим стазе/ на крај села…
almost in every city has trim path

 a kisa je pocela i gotovo da nije prestajala citav dan. Pokvarila mi je ugodjaj voznje kroz prazan, slabo naseljen prostor- prelaz preko dve velike reke.

Рио Гранде

Рио Гранде

Grande i Negro i dovela me u Young. Tu se pojavila duga, ali nije mogla da sakrije sivilo i vlagu mesta koje je vec udaljenije od centra dogadjanja. Po principu sto severozapadnije to tuznije. O tome mi je najbolju sliku pruzio hotel u samom centru, u kojem sam osim programa na televizoru, mogao da gledam i zelene , od vlage, zidove gotovo do plafona.

смештај за $20$, долара не пезоса, пази име "Вила"; nombre el hotel "Vila", noche $400

смештај за $20$, долара не пезоса, пази име „Вила“; nombre el hotel „Vila“, noche $400

Sutrasnji dan je osvanuo suncan i nadomesto mi ugodjaj voznje zatalasanom ravnicom ( kao kad kazu da je Vojvodina skroz ravna) do Paysandu.

Paysandu

Paysandu

Pogranicni grad, te odmah zivlji i prepun motociklova koji domaci masovno koriste kao prevozno sredstvo. Parkiralista za ove dvotockase su po coskovima, gde na njih paze cuvari, a tu mogu da se ostave i kacige, koje nacickane po simsovima zgrada cuce i cekaju svoje vlasnike.
Nekoliko kilometara dalje je most. Strmo se dize iz ogradjenog pogranicnog prostora i u duzini od 2 km vas dovodi na drugu obalu Rio Urugvaja, a to je teritorija Republike Argentine.

Rio UrUgVaJ, puente Paysandu/Urg- Colon/Arg

Rio UrUgVaJ,
puente Paysandu/Urg-
Colon/Arg

Brzo sam obavio carinske formalnosti i zaputio se po drugi put u spomenutu zemlju.

Aduana, 2 sello 1

Aduana, 2 sello 1

Sa zaustavljanjima na uzanom mostu radi fotografisanja, iako znaci govore da to nije dozvoljeno. Zaustavljanje.

20175

20076

20508

20512

20628

20602

20611

20686

20635

Advertisements

Ostavite odgovor

Popunite detalje ispod ili pritisnite na ikonicu da biste se prijavili:

WordPress.com logo

Komentarišet koristeći svoj WordPress.com nalog. Odjavite se /  Promeni )

Google+ photo

Komentarišet koristeći svoj Google+ nalog. Odjavite se /  Promeni )

Slika na Tviteru

Komentarišet koristeći svoj Twitter nalog. Odjavite se /  Promeni )

Fejsbukova fotografija

Komentarišet koristeći svoj Facebook nalog. Odjavite se /  Promeni )

Povezivanje sa %s

Kategorije

%d bloggers like this: